GRETA (Грета) - Ваш додаток для чарівних спільних моментів у кіно! Додаток Greta відтворює різні додаткові версії в кінотеатрі та вдома. Таким чином, люді, які розмовляють іншими мовами, незрячі та глухі люди можуть разом переглядати фільми в одному залі та насолоджуватися переглядом.
Наразі додаток GRETA (Грета) пропонує наступні функції (не всі функції вже доступні у всіх країнах, будь ласка, перевірте пропозицію в додатку):
Багатомовний дубляж, субтитри та оригінальні версії.
Аудіо версії: Англійська оригінальна версія, а також дубльовані версії іспанською, французькою, українською, турецькою та іншими мовами.
Субтитри: англійською, іспанською, французькою, українською, турецькою та іншими мовами.
Доступні версії:
Аудіодискрипція для незрячих та слабозорих глядачів.
SDH-субтитри для глухих та людей зі зниженим слухом
НОВИНКА: Посилення звуку для кіноманів з вадами слуху та користувачів слухових апаратів
СКОРО: Відео на жестовій мові
Аудіофільм:
- Звук фільму в поєднанні з тифлокоментарем дозволяє насолоджуватися фільмами з оригінальним звуком і голосами акторів в дорозі і вдома.
Застосунок автоматично розпізнає звук фільму в кінотеатрі та вдома і відтворює обрану додаткову версію відповідно до фільму. Синхронізація займає лише кілька секунд.
З GRETA (Грета) Ви нарешті можете насолоджуватися фільмами у простий спосіб. Тепер ви можете дивитися будь-який фільм у будь-якому кінотеатрі в будь-який час, наодинці або з друзями. Ми надаємо фільми від імені дистрибюторів.
Ось як це працює:
Встановіть Greta (Грета), зареєструйтеся за допомогою надійного пароля і завантажте потрібну версію, бажано вже вдома (WLAN). Коли фільм почнеться, просто натисніть кнопку відтворення, і програма автоматично розпізнає звук фільму. Не забудьте взяти з собою навушники! Звичайно, Ви також можете перервати GRETA в будь-який момент; коли Ви продовжите, обрана версія завжди автоматично почнеться з потрібної частини фільму. Звучить просто? Так і є!
Для багатомовних версій: застосунок перевіряє, чи правильний час сеансу і чи дійсно Ви перебуваєте в кінотеатрі. Вкажіть точне місце розташування - після успішної перевірки зявиться кнопка відтворення (Play), і кіносеанс розпочнеться.
Особливі переваги цього застосунку:
- Сумісність з iOS 14.0
- Ви можете самостійно йти в будь-який кінотеатр на свій вибір у будь-який час
- Почніть прямо зараз і спробуйте Greta для чарівних спільних моментів у кінотеатрі.
- Можна використовувати в будь-якому кінотеатрі, з будь-яким фільмом (місцевою мовою)
- Нескладний, простий у використанні
- Бездоганна, надійна робота в кінотеатрі та вдома (DVD, VoD, BluRay)
- Вбудована функція зупинки дозволяє перервати версію фільму в будь-який момент
- Звичайно, Ви також можете вручну синхронізувати всі версії в будь-який час і відрегулювати гучність розмовної аудіо версії і розмір шрифту субтитрів
- Для сліпих і глухих кіноманів: Вам не потрібно, щоб хтось супроводжував Вас, шепотів на вухо або вказував на те, що говориться на екрані.