GRETA - deine App für magische, gemeinsame Kinomomente! Die App Greta spielt verschiedene Extrafassungen im Kino und Zuhause ab. So können fremdsprachige, blinde und gehörlose Menschen Filme im gleichen Saal gemeinsam erleben und Kino genießen.
Die App GRETA biete aktuell folgende Features an (Nicht alle Features sind bereits in allen Ländern verfügbar, bitte prüfe das Angebot in der App):
Mehrsprachige Synchronisationen und Untertitel und Originalversionen
Audioversionen: Englische Originalversion sowie Synchronisationen in Spanisch, Französisch, Ukrainisch und Türkisch und weitere
Untertitel: Englisch, Spanisch, Französisch, Ukrainisch und Türkisch und weitere
Barrierefreie Fassungen:
Audiodeskription für blinde und sehbeeinträchtigte Filmfans
SDH-Untertitel für gehörlose und hörbeeinträchtigte Filmfans
NEU: Hörverstärkung für hörbeeinträchtigte Filmliebhaber und Hörgeräte-Träger
BALD: Gebärdensprachvideos
Hörfilm:
- Der Filmton in Kombination mit der Audiodeskription ermöglicht Filmgenuss mit dem originalen Filmsound und den Stimmen der Schauspieler für unterwegs und Zuhause.
Die App erkennt den Filmton im Kino und Zuhause automatisch und spielt die ausgewählte Extrafassung passend zum Film ab. Die Synchronisierung dauert nur wenige Sekunden.
Mit Greta kannst du Kino endlich einfach erleben. Du kannst jetzt jeden Film, in jedem Kino, zu jeder Zeit, alleine oder mit deinen Freunden anschauen. Wir stellen die Filme im Auftrag der Filmverleiher zur Verfügung.
So funktioniert es:
Installiere Greta, registriere dich mit einem starken Passwort und lade die gewünschte Fassung am Besten schon Zuhause (WLAN) herunter. Wenn der Film startet nur noch Play drücken und die App erkennt den Filmton automatisch. Vergiss nicht, passende InEar Kopfhörer mitzubringen! Natürlich kannst du GRETA auch jederzeit unterbrechen, beim Fortfahren setzt die gewählte Fassung immer automatisch an der richtigen Filmstelle ein. Das klingt einfach? Ist es auch!
Für mehrsprachige Versionen: Die App überprüft, ob die Zeit der Vorstellung korrekt ist und ob du wirklich im Kino bist. Erlaube die genaue Ortung - nach erfolgreichem Test erscheint ein Play-Button und der Filmspaß kann beginnen.
Besondere Vorteile bei dieser App:
• Kompatibel ab iOS 14.0
• Du kannst zu jeder Zeit eigenständig und unabhängig in jedes Kino deiner Wahl gehen
• Lege gleich los und probiere Greta für magische, gemeinsame Kinomomente aus.
• Kann in jedem Kino, bei jedem Film (Landessprache) eingesetzt werden
• Unkomplizierte, einfache Handhabung
• Fehlerfreie, zuverlässige Funktionsweise im Kino und Zuhause (DVD, VoD, BluRay)
• Eine eingebundene Stopp-Funktion ermöglicht jederzeit die Unterbrechung der Filmfassung
• Natürlich kannst du alle Fassungen jederzeit auch manuell synchronisieren, und die Lautstärke der eingesprochenen Audiofassungen und die Schriftgröße der Untertitel anpassen
• Für blinde und gehörlose Filmfans: Du brauchst weder jemanden, der dich begleitet, noch jemanden, der dir das Geschehen auf der Leinwand ins Ohr flüstert oder dir das Gesprochene auf der Leinwand aufzeigt